Popis
Etiketa UMVERPACKUNG / OVERPACK — základ použitia
Etiketa UMVERPACKUNG / OVERPACK 150 × 50 mm je určená na označovanie prebalov, teda situácií, keď je jeden alebo viac obalov s nebezpečnými vecami umiestnených do ďalšieho vonkajšieho obalu, na paletu, do skupinového kartónu, debny, nádoby alebo iného prebalu uľahčujúceho prepravu a manipuláciu.
V praxi sa označenie OVERPACK používa vtedy, keď požadované označenia na vnútorných obaloch nie sú zvonka prebalu dobre viditeľné. Môže ísť napríklad o bezpečnostné etikety ADR, čísla UN, značky LQ, označenia lítiových batérií, značky látok nebezpečných pre životné prostredie alebo iné požadované informácie zakryté stretch fóliou, kartónom, debnou, nádobou, preložkami alebo prvkami paletizácie.
Označenie UMVERPACKUNG / OVERPACK nenahrádza iné požadované prepravné označenia. Ak etikety, čísla UN alebo iné požadované označenia na obaloch vo vnútri prebalu nie sú viditeľné, mali by byť zopakované na vonkajšej strane prebalu podľa požiadaviek pre konkrétnu zásielku.
Etiketa informuje, že daná prepravná jednotka je prebalom obsahujúcim jeden alebo viac kusov. To je dôležité pre osoby zodpovedné za príjem, kompletizáciu, nakládku, vykládku, kontrolu, skladovanie a prepravu nebezpečných vecí.
Dvojjazyčný nápis UMVERPACKUNG / OVERPACK kombinuje nemecké a anglické označenie prebalu. Je praktický v medzinárodnej preprave, najmä v Európe, v logistických reťazcoch zahŕňajúcich nemecky hovoriace krajiny a vo firmách používajúcich anglické prepravné označenia.
Pred použitím etikety je potrebné overiť, či je pre danú zásielku označenie prebalu vyžadované a či sú ostatné označenia, napríklad čísla UN, bezpečnostné etikety ADR, značky LQ, orientačné šípky alebo environmentálne značky, viditeľné alebo zopakované na vonkajšej strane prebalu.
Výber označenia je vždy potrebné overiť podľa aktuálnych predpisov ADR, klasifikácie tovaru, prepravnej dokumentácie, karty bezpečnostných údajov, baliaceho pokynu, požiadaviek dopravcu a interných postupov firmy. V prípade pochybností sa odporúča konzultácia s bezpečnostným poradcom ADR alebo osobou zodpovednou za prepravu nebezpečných vecí.
Kde a ako používať etiketu UMVERPACKUNG / OVERPACK 150 × 50 mm?
Etiketu UMVERPACKUNG / OVERPACK 150 × 50 mm je potrebné nalepiť na vonkajšiu stranu prebalu na dobre viditeľné, rovné miesto, pri ktorom nehrozí zakrytie. Možno ju použiť na skupinové kartóny, palety obalené stretch fóliou, debny, prepravné nádoby, vonkajšie obaly, prebaly a iné jednotky pripravené na prepravu.
Obdĺžnikový formát 150 × 50 mm je vhodný všade tam, kde je potrebné jasné vodorovné textové označenie. Podlhovastý tvar umožňuje pohodlné umiestnenie na bok kartónu, na stretch fóliu, na vonkajší povrch nádoby alebo vedľa iných prepravných označení.
Pred aplikáciou by mal byť povrch čistý, suchý a podľa možnosti hladký. To je dôležité najmä pri potiahnutých kartónoch, stretch fólii, plastoch, nádobách, debnách, skupinových obaloch a povrchoch vystavených prachu, vlhkosti, nečistotám alebo zvyškom produktu.
Pred odoslaním je vhodné skontrolovať:
- či je jednotka skutočne prebalom / overpackom,
- či je označenie UMVERPACKUNG / OVERPACK dobre viditeľné,
- či etiketa nie je zakrytá fóliou, páskou, dokumentmi alebo inými označeniami,
- či sú požadované etikety ADR a čísla UN viditeľné alebo zopakované na vonkajšej strane,
- či sú značky LQ, označenia lítiových batérií, orientačné šípky alebo environmentálne značky viditeľné, ak sú vyžadované,
- či použité označenie zodpovedá prepravnej dokumentácii,
- či sú požiadavky dopravcu v súlade so zvoleným spôsobom označenia.
Etiketa je vhodná pre výrobné firmy, sklady, logistické centrá, exportné oddelenia, laboratóriá, technické veľkoobchody, internetové obchody, chemické prevádzky, distribútorov elektroniky, firmy odosielajúce batérie a akumulátory a podniky pripravujúce nebezpečné veci na vnútroštátnu aj medzinárodnú prepravu.
Kvalita etikiet Print&Stick UMVERPACKUNG / OVERPACK
Etikety UMVERPACKUNG / OVERPACK 150 × 50 mm Print&Stick boli navrhnuté pre každodennú prácu skladov, baliacich oddelení a firiem pripravujúcich tovar vyžadujúci dodatočné prepravné označenie. Obdĺžnikový tvar a vodorovné rozvrhnutie textu uľahčujú rýchle rozpoznanie označenia na prebale.
Rozmer 150 × 50 mm zabezpečuje dobrú čitateľnosť a zároveň umožňuje pohodlné umiestnenie na rôzne typy obalov. Je praktický na označovanie kartónov, paliet, nádob, debien a prebalov, najmä tam, kde musia byť vedľa etikety umiestnené aj ďalšie prepravné označenia.
Etikety sú vyrobené zo samolepiaceho papiera, takže ich možno rýchlo aplikovať bez ďalšieho lepidla, pásky alebo držiakov. Potlač je chránená UV lakom, ktorý pomáha zachovať čitateľnosť a čistý vzhľad pri balení, skladovaní a preprave.
Rolka obsahujúca 500 etikiet umožňuje pohodlné skladovanie, rýchle odlepovanie a sériovú aplikáciu. Tento formát dodania sa dobre osvedčuje na baliacich pracoviskách, v expedičných oddeleniach, skladoch s vysokou obrátkou a firmách, ktoré pravidelne pripravujú prebaly.
Výroba etikiet prebieha v súlade so štandardmi kvality a environmentálneho manažérstva podľa systémov ISO 9001 a ISO 14001. Pre používateľa to znamená stabilnú kvalitu produktu, opakovateľnú výrobu a označenie vhodné pre pravidelné procesy balenia, skladovania a prepravy.
Technické parametre
- Názov: Samolepiaca etiketa UMVERPACKUNG / OVERPACK
- Typ označenia: informačná etiketa pre prebal / overpack
- Text etikety: UMVERPACKUNG / OVERPACK
- Tvar: obdĺžniková vodorovná etiketa
- Rozmer etikety: 150 × 50 mm
- Materiál: samolepiaci papier
- Ochrana tlače: UV lak
- Forma dodania: rolka
- Návin: 500 etikiet v rolke
- Obsah balenia: 1 rolka = 500 etikiet
- Hmotnosť balenia: 0,75 kg
- Použitie: označovanie prebalov, paliet, skupinových kartónov, nádob a prepravných jednotiek
- Odvetvia: preprava ADR, logistika, sklady, výroba, export, e-commerce, distribúcia, firmy pripravujúce nebezpečné veci na prepravu









