Popis
Etiketa UMVERPACKUNG / OVERPACK — základ použití
Etiketa UMVERPACKUNG / OVERPACK 150 × 50 mm je určena k označování přebalů, tedy situací, kdy je jeden nebo více obalů s nebezpečnými věcmi umístěno do dalšího vnějšího obalu, na paletu, do skupinového kartonu, bedny, nádoby nebo jiného přebalu usnadňujícího přepravu a manipulaci.
V praxi se označení OVERPACK používá tehdy, když požadovaná označení na vnitřních obalech nejsou zvenčí přebalu dobře viditelná. Může jít například o bezpečnostní etikety ADR, čísla UN, značky LQ, označení lithiových baterií, značky látek nebezpečných pro životní prostředí nebo jiné požadované informace zakryté stretch fólií, kartonem, bednou, nádobou, proložkami nebo prvky paletizace.
Označení UMVERPACKUNG / OVERPACK nenahrazuje jiná požadovaná přepravní označení. Pokud etikety, čísla UN nebo jiná požadovaná označení na obalech uvnitř přebalu nejsou viditelná, měla by být zopakována na vnější straně přebalu podle požadavků pro konkrétní zásilku.
Etiketa informuje, že daná přepravní jednotka je přebalem obsahujícím jeden nebo více kusů. To je důležité pro osoby odpovědné za příjem, kompletaci, nakládku, vykládku, kontrolu, skladování a přepravu nebezpečných věcí.
Dvojjazyčný nápis UMVERPACKUNG / OVERPACK kombinuje německé a anglické označení přebalu. Je praktický v mezinárodní přepravě, zejména v Evropě, v logistických řetězcích zahrnujících německy mluvící země a ve firmách používajících anglická přepravní označení.
Před použitím etikety je třeba ověřit, zda je pro danou zásilku označení přebalu vyžadováno a zda jsou ostatní označení, například čísla UN, bezpečnostní etikety ADR, značky LQ, orientační šipky nebo environmentální značky, viditelná nebo zopakovaná na vnější straně přebalu.
Výběr označení je vždy nutné ověřit podle aktuálních předpisů ADR, klasifikace zboží, přepravní dokumentace, bezpečnostního listu, balicího pokynu, požadavků dopravce a interních postupů firmy. V případě pochybností se doporučuje konzultace s bezpečnostním poradcem ADR nebo osobou odpovědnou za přepravu nebezpečných věcí.
Kde a jak používat etiketu UMVERPACKUNG / OVERPACK 150 × 50 mm?
Etiketu UMVERPACKUNG / OVERPACK 150 × 50 mm je třeba nalepit na vnější stranu přebalu na dobře viditelné, rovné místo, u kterého nehrozí zakrytí. Lze ji použít na skupinové kartony, palety obalené stretch fólií, bedny, přepravní nádoby, vnější obaly, přebaly a jiné jednotky připravené k přepravě.
Obdélníkový formát 150 × 50 mm je vhodný všude tam, kde je potřeba jasné vodorovné textové označení. Podlouhlý tvar umožňuje pohodlné umístění na bok kartonu, na stretch fólii, na vnější povrch nádoby nebo vedle jiných přepravních označení.
Před aplikací by měl být povrch čistý, suchý a pokud možno hladký. To je důležité zejména u potahovaných kartonů, stretch fólie, plastů, nádob, beden, skupinových obalů a povrchů vystavených prachu, vlhkosti, nečistotám nebo zbytkům produktu.
Před odesláním je vhodné zkontrolovat:
- zda je jednotka skutečně přebalem / overpackem,
- zda je označení UMVERPACKUNG / OVERPACK dobře viditelné,
- zda etiketa není zakryta fólií, páskou, dokumenty nebo jinými označeními,
- zda jsou požadované etikety ADR a čísla UN viditelné nebo zopakované na vnější straně,
- zda jsou značky LQ, označení lithiových baterií, orientační šipky nebo environmentální značky viditelné, pokud jsou vyžadovány,
- zda použité označení odpovídá přepravní dokumentaci,
- zda jsou požadavky dopravce v souladu se zvoleným způsobem označení.
Etiketa je vhodná pro výrobní firmy, sklady, logistická centra, exportní oddělení, laboratoře, technické velkoobchody, internetové obchody, chemické provozy, distributory elektroniky, firmy odesílající baterie a akumulátory a podniky připravující nebezpečné věci pro vnitrostátní i mezinárodní přepravu.
Kvalita etiket Print&Stick UMVERPACKUNG / OVERPACK
Etikety UMVERPACKUNG / OVERPACK 150 × 50 mm Print&Stick byly navrženy pro každodenní práci skladů, balicích oddělení a firem připravujících zboží vyžadující dodatečné přepravní označení. Obdélníkový tvar a vodorovné rozvržení textu usnadňují rychlé rozpoznání označení na přebalu.
Rozměr 150 × 50 mm zajišťuje dobrou čitelnost a zároveň umožňuje pohodlné umístění na různé typy obalů. Je praktický pro označování kartonů, palet, nádob, beden a přebalů, zejména tam, kde musí být vedle etikety umístěna i další přepravní označení.
Etikety jsou vyrobeny ze samolepicího papíru, takže je lze rychle aplikovat bez dalšího lepidla, pásky nebo držáků. Potisk je chráněn UV lakem, který pomáhá zachovat čitelnost a čistý vzhled při balení, skladování a přepravě.
Role obsahující 500 etiket umožňuje pohodlné skladování, rychlé odlepování a sériovou aplikaci. Tento formát dodání se dobře osvědčuje na balicích pracovištích, v expedičních odděleních, skladech s vysokou obrátkou a firmách, které pravidelně připravují přebaly.
Výroba etiket probíhá v souladu se standardy kvality a environmentálního managementu podle systémů ISO 9001 a ISO 14001. Pro uživatele to znamená stabilní kvalitu produktu, opakovatelnou výrobu a označení vhodné pro pravidelné procesy balení, skladování a přepravy.
Technické parametry
- Název: Samolepicí etiketa UMVERPACKUNG / OVERPACK
- Typ označení: informační etiketa pro přebal / overpack
- Text etikety: UMVERPACKUNG / OVERPACK
- Tvar: obdélníková vodorovná etiketa
- Rozměr etikety: 150 × 50 mm
- Materiál: samolepicí papír
- Ochrana tisku: UV lak
- Forma dodání: role
- Návin: 500 etiket v roli
- Obsah balení: 1 role = 500 etiket
- Hmotnost balení: 0,75 kg
- Použití: označování přebalů, palet, skupinových kartonů, nádob a přepravních jednotek
- Odvětví: přeprava ADR, logistika, sklady, výroba, export, e-commerce, distribuce, firmy připravující nebezpečné věci k přepravě
